为什么说这个as normal people是scientists的补足语而不是作宾语
as
normal
people是主语补足语，即主动语态中的宾语补足语。
因为该短语是补充说明scientists而不是动词的承受者，所以是补足语
不是宾语。
怎么评价《普通人》(Normal People)这部电视剧
不以事件为核心，台词铺设不为叙事，悉数转移刻画人物性格，细腻而娓娓道来。其中爱情最让人信服的一点是，它不回避性，性的吸引力点触情感，爱同时是身体的。
他们在爱里挣扎犹疑，体面又不堪的生命，仿佛你与我，Normal We。视听精致，演员自然，You‘re the worst之后最好的爱情剧集。
这部《普通人》带给我们的不仅是对过去青春时期的回忆，它讲述的甚至不止是青春时期的故事，而是关于自我，关于我与他人，我与生活，我与世界的相处，以及在家庭关系，爱情关系，个人与集体关系里，如何平衡，以及一步步成长的故事。
剧中的男女主都是敏感而自卑的人，玛丽安家庭富有却因为原生家庭复杂的原因导致在校园里格格不入，她的孤独自卑来源于外部，哥哥的压迫欺凌和妈妈的无视，同学的孤立与他人的评价，都让年轻敏感的她受到伤害，从而变的拧巴，产生了对峙感。
所以即使她内心明确地知道自己要什么，还是会缺乏安全感，即使刚刚结束性行为，还要问一句“在学校你是否有暗恋的人”。康奈尔的孤独和自卑来源于内部，经济条件的缺乏和朋友对妈妈的工作的不善意的好奇。
单亲家庭的影响都让康奈尔内心自卑敏感，想从外界得到认可，所以即使与朋友三观爱好不同，也尽量收敛自己的想法，让自己变成受欢迎的人，所以他不敢公开自己与玛丽安娜的关系，也不能面对自己的内心承认这份喜欢，直至两人分开。
大学后的两人角色似乎互换了一样，玛丽安变的受欢迎，朋友多参加的活动也多，而男主似乎有些无法快速融入大学生活，自己一个人的时间增多，两人角色变换的原因好像无法具体分析。
有家庭条件这些物质原因，也有对“真实的自我”意识开始之初的试探性改变，是经历了太多不开心的事情，做了太多违背内心真实想法的行为，但是内心真实的部分无法再继续欺骗自己，于是试探性的换种方式生活，我模仿你融入朋友，我学你逃离人群。
无论是女主从“孤僻”到“受人喜欢”，还是男主从“受欢迎”到“孤单”，在找寻什么是真正的自己，自己真正想做的、想要的是什么这一过程中，钟摆的指针从一端跳到另一端，以为这就是改变，以为这样能让自己好过一些，这样不停试探不停改变的过程中找到自我与本我的正确相处方式。
英语问题，一个普通人，he is a normal person. 还是 ordinary person.
normal person ordinary person common person 这三个都可以，在中文里都是普通人可以翻译成。但是英文的用意有点点不同。
当你说到 a normal person 说话用意是在拿他在和其他人的常规行为做比较，比如
youv been acting weird, why can’t u just be a normal person. 这种普通人 说正常人 比较适合
ordinary person 你的意思出发点是他的本质或者属性很平凡，重在点出没有特殊/奇特之处。 比如
she’s got a superpower, we can’t think of she’s some ordinary person.
common person 你的用意是关注他和其他人有着相同点。比如
he is not a rich guy but just a common person. 此时你着重表达 他是一个和其他人相同的人。当然你换成 ordinary 也可以，侧重点稍微有点不同，此时你重点专注于他自身很平凡，并没侧重于拿出来和其他人相比较起来的普通，比如换成，he is not a rich guy but just an ordinary teacher. 这样更准确。
英语翻译 平常人
要结合语境具体分析，一般来说选ordinary较好，它是描述人的形容词，而average较少用来解释成普通，平常的意思，较多地解释应用在理论中，强调平均的意思，所以这里选择ordinary较好，这是一点个人看法和意见，因为具体的方法也要结合上下文，希望我的回答能为你提供帮助。