还自广陵

还自广陵

[宋代] 秦观
天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。

过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。
分类标签:古诗三百首咏物写鸟

注释

译文

  大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。

注释

还自广陵:这是作者从广陵回家乡高邮的路上写的诗。广陵,现在的江苏省扬州市。

相依:挤在一起。

落晖:西下的阳光。

过尽:走光,走完。

赏析

  山水诗除以情景相生见长外,还得有味,有趣味。水鸟哄飞,是常见景,但秦观这首诗写得声色兼备、生趣盎然,非常巧妙地写出春的信息。

  “天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”,开头两句既自然清新,又生动传神。“依”、“戏”二字,把水鸟天真烂漫之姿,表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟,而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。晚霞抚摸着它们,它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活,这种物物相亲的情景,令人羡慕神往。

  这两句的艺术技巧是相当娴熟的。“寒”有冷意,“相依”是静态,这是一幅表现静态美的画面;“戏”是动态,“落晖”却有暖意,这又是一幅表现动态美的画面。但这二者又不是割裂的而是浑然一体的。一部分水鸟在“自相依”,另一部分水鸟却在“十百为群”地嬉戏,这种合而有分,分而有合的状态,这种动静相宜的情调,正是自然界每时每刻所呈现的生动而实在的面貌。这一组画面是采用白描手法,点出了早春时令、晚霞中水鸟的安闲。

  “过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞”,这是精彩传神之笔。从形式上看,第三句是前两句的承续,但又是为第四句蓄势,“不起”,正是为“起”作准备的。从表现水鸟的动势上看;诗人是有意按照由安静到微动(“戏落晖”)再到喧动(“一齐飞”)的顺序步步演进的;从所表现的声音的频率上看,则是按照由静场(“自相依”)到轻响(“戏落晖”)再到骤响(“冰响一齐飞”)的层次把音阶步步增高的。动态和声态同步进行,丝丝入扣,配合默契。最后,在第四句融为一体,把全诗的意境推向高潮。

  意境上看,前面描绘出落晖,后面冲飞入天,融人晚霞,更为壮美。这里,既有绘画美,又有色彩美,更因群鸟齐飞,呱呱乱叫,传送出声态美。真是景象飞动,诗趣盎然。

参考资料:

1、吴功正著.山水诗注析:山西教育出版社,2004年:263-264 2、丁成泉,唐玲玲,田蕙兰,黄济华编写.古今诗粹 《语文新四书》之二:教育出版社,1985:288-289 3、霍松林著.霍松林选集第十卷 历代好诗诠评:.陕西师范大学出版总社有限公司,2010:450 4、陈友冰 杨福生著.宋代绝句赏析:安徽文艺出版社,2000年:119-122

秦观

[宋代]

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
► 秦观的诗文(594篇)

更多

和王景文 其二

[宋代] 张孝祥

斯文到之子,砥柱阅颓波。致主规模别,伤时疾疢多。

大臣谗贾谊,逆旅欠常何。无路排阊阖,聊当扣角歌。

送孟驾之赴阙

[宋代] 陈庚

文史相从二十年,岁寒心事久弥坚。向来才力惊游刃,此去功名稳著鞭。

浅绿每依沙漠草,横青遥指拂炉烟。应将万字匡时策,挽取恩波下九天。

别家

[唐代] 杜牧
初岁娇儿未识爷,别爷不拜手吒叉。

拊头一别三千里,何日迎门却到家。

次韵赵道夫待制放鱼之作

[宋代] 李弥逊
出门忽见腥城市,脱尔宁捐一粒赀。

就使烹鲜真可口,谁能结网更临池。

斜风逆浪回頳尾,浅水平沙走素鳍。

勿谓寰中底么麽,三生恩怨不能欺。

双照八咏 其五 鹊巢古树

[清朝] 成鹫

老树无枝不记年,养成雏鸴几翀天。无情也入那伽定,顶上安巢更宛然。

端明无惰赵公哀诗二首

[宋代] 刘克庄
惜身顾影世滔滔,叹息斯人振古豪。

中垒老犹献封事,三闾去尚作离骚。

无金可遗贫如故,加璧难招节更高。

有泪数行刍一束,若为飞渡浙江涛。