闻鹧鸪

闻鹧鸪

[清朝] 尤侗

鹧鸪声里夕阳西,陌上征人首尽低。
遍地关山行不得,为谁辛苦尽情啼?

分类标签:古诗三百首写鸟思乡感叹感怀

翻译

鹧鸪:鸟名,其鸣声凄切,如言“行不得也哥哥”,古代诗文中因常用它作为劝阻出行的象征。

陌:田间道路。

征人:出门旅行的人。

关山:泛指关隘山川。古乐府《木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞”。

赏析

这首诗题为《闻鹧鸪》,借旅人听到鹧鸪啼鸣声起兴,托意深远。前两句写景。夕阳西下,暮霭渐沉,已是傍晚时分,路旁树丛中传来鹧鸪一声声凄楚的啼鸣,那声音似乎在呼喊着:“行不得也哥哥,行不得也”,这时候,在田间道路上,辛劳跋涉了一天的旅行者已经感觉疲乏,步履艰难了,偏偏耳中又传来鹧鸪的声声呼唤,心里怎能不更加感觉难受哩!“首尽低”三字,状写了出门人共有的旅途悲苦之情和无可奈何的乡思。这两句诗,景中含情,渲染出一种愁闷怅惘的氛围,也为后两句直接抒情议论起了陪衬作用。借鹧鸪声表惜别劝阻之意的诗,前人已写过不少。如果这首诗仍沿此思路立意,那就未脱前人窠臼,没有多高的审美价值。可贵的是,诗人却独辟蹊径,运用异向思维选择了新的角度,表达了新颖深刻的意旨。末两句以反问的语气将意思更翻进一层:如今世途险恶,好比遍地皆是关隘险境,如果说“行不得”的话,那么无论往何处都行不得,可是人们为了生计,又不得不在外奔波,在这种情况下,鹧鸪整日不辞辛苦地叫唤“行不得也哥哥”是为了谁,而且又有什么意义呢?这样,就由感叹旅途的艰难愁苦更深一层地推进到感叹世途的险恶崎岖,使这首诗立意更加深刻,故沈德潜评曰:“‘行不得’意,人所共知;此更翻进了一层,便觉百感交集。”“遍地关山行不得”一句,是诗中片言居要的关键句,它含蓄地反映了清王朝封建统治下政治专横、文网森严、庶民百姓处世艰危的黑暗现实,在诗中又起了转折生波的作用。

尤侗

[清朝]

尤侗(1618年-1704年)明末清初著名诗人、戏曲家,曾被顺治誉为“真才子”;康熙誉为“老名士”。字展成,一字同人,早年自号三中子,又号悔庵,晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等,苏州府长洲(今江苏省苏州市)人。于康熙十八年(1679)举博学鸿儒,授翰林院检讨,参与修《明史》,分撰列传300余篇、《艺文志》5卷,二十二年告老归家。四十二年康熙南巡,得晋官号为侍讲,享年八十七岁。侗天才富赡,诗多新警之思,杂以谐谑,每一篇出,传诵遍人口,著述颇丰,有《西堂全集》。
► 尤侗的诗文(228篇)

更多

送逊师归舒州

[宋代] 王安石
山川相对一悲翁,往事纷纷梦寐中。

邂逅故人恩意在,低徊今日笑言同。

看吹陌上杨花满,忽忆岩前蕙帐空。

亦见桐乡诸父老,为传衰飒病春风。

送日本国僧敬龙归

[唐代] 韦庄
扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

此去与师谁共到,一船明月一帆风。
分类标签:送别祝福友情

冬日夜梦中得句因续成之

[元朝] 陈高

今日冬至阳始回,客中无赖废持杯。乾坤万里风尘满,南北何时道路开。

白发频添随绣线,壮心都冷类葭灰。中兴早看云台筑,老去何妨卧草莱。

友人官满

[宋代] 陈郁
三年官满冰霜洁,一日春回宇宙宽。

曾向厅前种杨格,绿阴留与后人看。

冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首

[隋朝] 佚名
秩秩礼文,肃肃严祀。

仰洽神休,式协民纪。

灌献有容,会其俎簋。

明德惟声,以介丕祉。

连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉

[宋代] 虞俦
小儿曼倩儘狂奸,试掉雷车与破悭。

慰我农民须早计,怜渠岁事颇相关。

斋盂并日浑忘味,诗债如山只欠还。

谢令冥顽推不去世,毫丝无补亦胡颜。